衍生品，这个名词在今天已经不陌生，其实它最初是一个金融用语，而现在人们日常说的衍生品，是指由一种东西繁衍出的同类，我想这儿不必去咬文嚼字，我的理解是，把原来的创作延伸出去，制作成另一种实物，应用于我们现代的生活之中，并且获得审美的愉悦。比如剪纸。
许多同行都知道，我自童年开始喜欢剪纸，逐渐进入现代剪纸的创作和探索，虽然今天我的主要创作是绘画，但在上世纪80至90年代前段，是我剪纸最多的时期。1993年岭南美术出版社出版《赵澄襄剪纸集》和1994年《美术》杂志专版介绍我的现代剪纸，使我拥有了超越剪纸界的读者和知音；1995年世界妇女大会“中国女美术家作品展”在北京举行，我的4件现代套色剪纸被中国美术馆收藏，此后另一幅现代剪纸《风和日丽》又被全国妇联主编的由江泽民同志题字的大型画册《中国妇女风采录》选为封面，那个时期起，我的现代剪纸开始被用于杂志的封面封底和出现在海报的装饰上。当年虽然还没有听说衍生品这个词汇，然而，剪纸被用于杂志书籍装帧和海报设计，其实它的功能已经发生变化，已经延伸出去，可以说近似衍生品了。
回忆起来最初看到衍生品是90年代初，那时我在出售舶来品的商店，看到外国著名画家的作品被应用于实用品上，产生了别样的艺术魅力，那时，我欣然购买了印有克里姆特画作的台灯和米罗画作的笔记本。1996年的欧洲之行，我留意到，衍生品在西方非常普及，甚至可以说已渗透到各个领域，尤其占据了旅游品市场一席之地，那次我又带回一瓶设计成书本，印着梵高画作的白兰地。我曾在一篇随笔《透过名画的灯光》（刊于2008.6.2新民晚报·夜光杯版）里记叙过那时的感受，谈了我对衍生品的粗浅认识，同时也在考虑，我们自己的作品同样可以变成衍生品。以下引两段原文：
外国画家的作品被普遍运用于实用领域里的，最多莫过于梵高、达利和克里姆特了，当中梵高的名气最大，即使不是美术界人士，一看到那一团团燃烧般的向日葵，就会将画家的名字脱口而出。当这些外国画家的名作穿越时空，被转换成另外的形式，印制成笔记本、酒瓶、阳伞、T恤、丝巾或灯具等等，进入到平常人的生活空间里时，画家作品的生命力便被无限地延伸了。
事实上，已进入历史的巨匠们，他们的艺术早已成为人类共同的精神财富，这些脍炙人口的世界名画，一旦被设计家恰如其分地用到具体的器物上，普通的器物立即焕发出不同凡响的魅力，紧紧地吸引了热爱这些画作的人们的眼球。我忘不了十几年前在法国看到一把布满金灿灿的向日葵的阳伞时，差点惊叫起来的情节，但我只能按捺住几乎想掠夺的心情，目送法兰西美少女撑着“一张名画”，优雅地穿过大街款款而去。
在21世纪的今天，我们已经接触到各种艺术家作品的衍生品，而简洁概括黑白分明且个性鲜明的现代剪纸，更是充满着各种可能性。现代剪纸的作者大多是具有美术基础的人群，主要居住在城市，他们的生活空间和视野，充满了现代信息符号，他们中的大多数，并不是以剪纸为生计，作品也不用于民俗活动，而是被剪纸的镂空之美所打动而创作剪纸，表达着现代人的情感，自娱并作为一种艺术追求，丰富着个人精神世界。当然现代剪纸作品也有高低之分，这取决于作者的文化修养、造型能力和想象力，好的现代剪纸被制作成衍生品，肯定会受到人们的喜爱。
现代剪纸适合于制作衍生品的理由，首先是它符合现代人的审美眼光，其次是它和现代生活空间和器物相和谐。
本人剪纸从学习民间入手，但从年少时就不喜欢照搬，而是在传统剪纸的基础上，融入了现代的表现元素和手段，注重平面构成、黑白关系等，即便是表现怀旧的题材，其语言也是现代的。所以，这样的作品具有现代感，适合制作衍生品。多年来，本人的原创作品被制作成衍生品，有多种形式，如T恤、壁挂、丝巾、软垫、窗帘、户外雕塑、屏风隔断、茶几、布包包、礼品、书签、贺卡等等，当然仅属于小规模制作范畴，其中有一些是会议和活动的礼品，主办方征得我的同意，用我的作品制作而成的；有室内设计师用于样板房设计的；也有礼品公司为了开发产品尝试制作的；更有本人用于营造自家室内环境的。据我的观察，剪纸制作衍生品应有一大一小两个方向，一个是商品和市场，即成为批量生产，投入社会；另一个是艺术家的自娱和娱人，即作为赠品传递友情。
2011年在澳门的一次活动上，主办方用我的剪纸《摇啊摇》印制丝巾，开幕式上女性与会者把丝巾打成胸花别在领子或胸前，形成了一道风景线。而10年前用《潮的召唤》等作品印制的T恤，曾风靡了朋友群，也成为馈赠佳品。今年以来，我和一家画廊合作，制作了“赵澄襄剪纸包包系列”，制作方采用了我的几幅剪纸，分别是《山里的女孩》、《秋阳》、《思念茶坊》和《玩物益智图》等，用质量甚好的黑、白和靛蓝帆布缝制，款式时尚，制作精良，出品后深受欢迎。行家说，国外艺术家的作品制作成衍生品后，必须加上签名手迹，则会更加吸引人，同时也方便区别盗版，这便是衍生品不同于同类的特殊性，值得借鉴。
本人近年来做的这些剪纸延伸的实践，只是画画之余的点缀，带着一种玩儿的心态，感受着收获的乐趣。但因平时工作繁忙，没有太多精力进行研究，尚不成熟，也谈不上开发和推广，一气呵成写了这些感受，有很多不到位的地方，意在和同好者切磋。
愿更多的人喜欢艺术衍生品，剪纸延伸，前景光明。