记者从西藏社会科学院了解到，自2014年西藏启动《格萨尔王传》藏译汉工程以来，翻译工作进展顺利，截至目前，《天界篇》《木岭之战》《白热山羊宗》《丹玛青稞宗》《其日珊瑚宗》首批5部汉译工作收官。
长期专注于格萨尔文化保护的西藏社会科学院民族研究所负责人次仁平措近日在此间介绍，从本世纪初开始，西藏重点抢救格萨尔艺人说唱，目前已出版桑珠老人《格萨尔王传》说唱本45部，其他民间艺人《格萨尔王传》独家说唱10部。其中，已辞世的桑珠老人生前所说唱的内容，汉译基本涵盖了《格萨尔王传》故事全貌。
据介绍，此次藏译汉工程跨度5年，主要针对桑珠老人《格萨尔王传》说唱本展开翻译工作，翻译团队集合了来自西藏、甘肃、青海、北京等地翻译、文学领域专家学者，首批5部汉译本有望于今年7月出版。
近年来，一些格萨尔说唱艺人因年老而相继离世，因此传承保护这一活形态史诗更加迫在眉睫。“目前，保护格萨尔说唱艺术主要依托文本记录和磁带录制等形式，未来还应创新传播形式，进一步培育格萨尔文化土壤，努力避免人亡歌息现象的发生。”次仁平措说。
广西民族大学2015年艺术类招生专业介绍和学校介绍
速写的几种表现形式 ，学会了。轻轻松松画速写
速写快速提分的秘诀，每个美术生都要收藏的好方法
速写微课堂 考前如何学场景速写
画好速写必须知道的小技巧
人物速写的要求——五大要点
速写的四写四要，美术生真要看看
学会这三种速写表现形式 2015美术生轻松画速写
美术高考速写技巧秘诀
速写基本知识！
广西大学2015年艺术类招生专业介绍和学校介绍
素描静物写生中需注意的问题
你还在为速写发愁？ 清华美院高手教你如何画好场景
构图中的明暗关系处理
广西艺术学院2015年艺术类专业招生指南
素描知识大汇总（入门篇），让你看完就会画！
教你轻松画好速写
快速提分不可不知的10个诀窍！
速写中的线条运用，线画不好的同学一定要看
速写中头部的分析与快速提升技巧
速写快速入门的三个诀窍，再也不怕画速写了
五官的造型特征
素描中线条的表现规律总结
不会画素描头像的几个原因
速写基础知识
超强人体素描造型结构解析
人物动态速写的方法，艺考的同学请来观看了
要想画好单人速写，就请记住这五点！
基础素描教程，女青年四分之三侧面作画步骤图
绘画状态和最根本的技能