扬州藏友王伯堂将自已收藏的一块金代瓷枕残片（图1）示我。这块瓷枕残片是典型的磁州窑的“绿”，长25、宽18、厚2厘米。瓷片上有云纹和线饰，中有竖式排列的一首古词，因其残缺，无法善读。
图2 叶伯瑜补词、鲍强书法
图1 金代磁州窑瓷枕残片
图3 瓷“瓯”
为此，南京古文字研究者叶伯瑜识补13字，使其完善起来：“心似逰蜂空（舞），（身）如飞絮摱（逰）；（一腔）离恨水东（流），（相思无）语处，空（对金）瓯。燕语莺啼，（阑外）新雨，能着己多愁？日暮倚危楼。胡上风”。“己”同“几”，“胡”同“湖”。为此，金石碑刻研究学者鲍强将此词写出，作为“瓷话”悬于书房（图2）。
这是一首叹“离恨”的词，其中“空对金瓯”也是与古瓷器有关的句子。瓯，是指中国古代酒器，古人也将“陶瓷”简称为“瓯”。饮茶或饮酒的器皿，形为敞口小碗式（图3）。《说文》“瓯，小盆也。”我见过一只清代瓷盆，上画有钟亭和双鸟，写有一句“瓯燕语莺啼晚钟”，那是说“茶碗上画的燕子之语与莺啼的声音，恰与晚钟形成和鸣”。而“绿磁州”残枕上的“空对金瓯”是诗人怎样的一番叹息！
金瓯，是汉语词汇。释义为：金的盆盂，比喻“疆土之完固”，也用以指“国土”等。《明史·钱龙锡传》有：“帝仿古枚卜典，贮名金瓯，焚香肃拜，以次探之。”清代秋瑾《鹧鸪天》词：“金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身。”毛泽东有词曰：“收拾金瓯一片，分田分地真忙。”
无论南北，金瓯都是酒杯的美称。元本高明《琵琶记·蔡宅祝寿》：“春花明彩袖，春酒泛金瓯。”明代沉采《千金记·夜宴》：“碧月照金瓯，银河灿珠斗。”明代许潮《南楼月》曲：“皎皎银蟾如昼，看扶疏丹桂，影落金瓯。”
据说，远古时，在今天的温州地域内，因大量生产这种叫“瓯”的器物，所以就拿“瓯”这个字来给这个地方取名（史称“瓯地”）。“瓯”字出现了瓦字旁，很明显也容易理解，应该指制陶器窑业发达的小方国。但有专家表示异议，虽然古籍上对“瓯”的解释为“小盆也”，但其外形等特征，与小盆、小碗、小盂、杯、茶瓯、茶盏等器物之间究竟有多大区别？藏界尚无定论。与“瓯”有关的一些早期文献中，也并未看到与浙南有相关的说法。就算是最早见于唐代一些诗文中的“越瓯”，其实时间也很迟了，而且“越瓯”多数指的是瓯窑青瓷，而这种瓷是在东汉晚期才出现。而王先生收藏的这块瓷枕残片，据说是出自杭嘉地带。
还有说“瓯”是一种神鸟。有位叫蔡克骄的专家曾撰文称，从大量的考古学、文献学、民族学等资料中发现，东南沿海的民族大多是鸟图腾。如此说来，瓯人的图腾会是什么呢?瓯地濒临东海，对于在沿海陆地和岛屿上生活的瓯人来说，最常见的鸟类便是瓯（鸥）鸟。鸟取名为瓯（瓯燕），是以其鸣叫的声音来定的。以动物鸣叫声来称呼该动物，并以该动物为本氏族族称，这在中国古代民族中并不少见。这是另一话题了。
不过，对于这块瓷枕残片上残缺的诗句，南京还有另一位诗人的补缺是补了14个字：“心似逰蜂空（悠悠），如飞絮摱（几许秋）。离恨水东（斜阳地），（轻）语处空（花径秀）。瓯燕语莺啼（晚钟），断雨能着已多愁。日暮倚危楼。”对于总体诗意与用词，这位诗人解释道：原瓷片上的所谓“瓯燕”即是“瓯地”的鸟。“胡上风”（湖上风），是一种虚拟的词牌，早已经不再使用，也无从查考。古代民间艺人（包括窑工匠人）写的东西，往往是很随性的，没有太多的讲究（例如有重复使用的字）。他们认为自己懂得，别人也会懂得。尤其是这种在瓷坯上的湿划文字，更是“下手无回”的操作。我们今人，也不必用严格的词语与平仄的规范来“框”古人。
磁州窑，是中国古代北方著名的民间瓷窑，有“南有景德，北有彭城”之说。其实，中国南北窑口不同，不管哪个时期、哪个窑口的瓷枕，都是大小适中，枕面有釉，枕着睡觉想必有清凉舒适之感，它从远古就有，宋代大量流行。南宋著名女词人李清照在她的《醉花阴》词中写道“薄雾浓云愁永昼、瑞脑清金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。”词里所说的“玉枕”指的就是影青瓷瓷枕。因它不仅有清凉沁肤，爽身怡神之功效，甚至有“名目益睛，至老可细读书”的说法。在历史长河中，瓷枕一直是人们日常生活的必需品。北宋诗人张来在《谢黄师是惠碧玉瓷枕》诗中道：“巩人作瓷坚而青，故人送我消炎蒸。持之入室凉风生，脑寒鬓冷泥丸惊。”
想古时乃至后来的人们，在炎炎夏日，枕着“磁州绿”这样诗意如画的瓷枕入眠，“身如飞絮漫游”，是一枕多么惬意的美梦啊！何况还有心底“怀人”的那一番情感所系呢！
一个文物仿制村的前世今生：2015年收入达1.2亿（图）
2017湘潭大学艺术类校考打印合格证入口
西藏哲蚌寺：措钦大殿内转经道壁画重生记
韩国高丽大学2017年春季报名正式开通
南阳三个月发掘古墓120座 珍贵文物接连出土（组图）
罗湖口岸截获印度金丝菩提子
虹口公安捣毁一文玩诈骗团伙 月余诈骗近百万（图）
不法分子盗掘西夏古城遗址钱币论斤卖
探访中国淡水珍珠之乡江西万年的秘密（组图）
辽宁科技大学2017年艺术专业校考合格线
常青藤计划2016启动展暨新闻发布会举行（组图）
浙大附院美女医生如何用绘画成为北大传奇（组图）
武汉7.5万平方米公园用地上建起古玩城（图）
南京艺术学院附中美术班2017年招生简章
2017湘潭大学美术类校考合格分数线
成都博物馆开馆特展落幕 观众突破50万
坚持正大气象 弘扬楷书艺术：楷书三杰作品展开幕（组图）
现存最早书院经济专志亮相湖南（组图）
湘潭大学2017年美术类专业校考成绩查询
网上文物商店乱象调查：涉密红色档案被公开买卖（图）
大英图书馆经典馆藏来中国 含莎士比亚唯一手稿（组图）
插画师张小溪nancy的服装手绘插画作品（组图）
首届宋代定窑文化高峰论坛暨展览在京拉开帷幕（组图）
2017吉林动画学院专业兼报考试的说明
2017华中师范大学播音主持专业采用统考成绩录取
400年明代寺庙变身博物馆 可免费参观（图）
《长城》邮票发行 黄崖关长城再登国家名片（图）
颐和园也有了自己的文创产品
罗布泊发现汉晋时期古城 符合楼兰城特点
内蒙古现8400年前村落遗址 出土大量兽骨