
嘉宾合影
2017年10月12日下午,由上海自贸区国际艺术品交易中心与上海青年艺术博览会联合主办的“自我赋译——当代艺术邀请展” 上海自贸区国际艺术品交易中心展厅正式开幕。

开幕式现场
上海自贸区国际艺术品交易中心作为自贸区文化艺术产业的标杆,致力于艺术市场的深入与开拓,整合及发掘优秀青年艺术家的资源,让社会各界能看到当代青年艺术家的无限潜能。作为此次邀请展的主办方之一,自贸区艺术对于青年艺术家市场价值及未来发展进行了深入了解,凭借自贸区特有的制度创新与体制创新优势,助力青年艺术的发展。而上海青年艺术博览会以精品学术展览、青年艺术家推荐展等展览形式,围绕青年艺术家进行平台设计,3年来备受业界的关注,是上海公共文化创新项目,更是上海文化艺术活动的一个品牌项目。
上海青年艺术博览会以“同路而行”作为2017年度大展主题,与自贸区艺术品交易中心理念与发展方向契合,对青年艺术家的推动以及市场发展也是有着相同的想法,在此基础上双方共同主办“自我赋译——当代艺术邀请展”。
本次参加“自我赋译——当代艺术邀请展”的艺术家面对的“传统”和“时代”这两个维度的思考和实践,主动引导当代文化的“自我”发展,呈现他们创作的新方式、新维度。“自我”则强调艺术创作者自己的“本”、“真”特质,既不盲目自大,也不妄自菲薄。“赋”,我们取其意为:“给予,授予”,也具“陈述”之意,指从事艺术创作者们都会从前辈、师长那里获得的技艺和认识,同时也有生物进化而继承的基因(文化基因),领授之后,善于独立思考的艺术创作者则会通过不断的实践与研究,表达与呈现自我。“译”为“翻译、转译”之意,生活在当下每一位从事艺术创作的人,都与这个我们共处的这个时代息息相关,谁都不能说他或她跟这个时代没有关系,自然而然,他们的艺术创作也归属于这个时代,体现时代特色,呈现自我的当代文化观念与态度。将三者综合在一起,便是展览的主题,呈现这个时代艺术创作者们,在不同领域研究和实践的独立思考、创作的方式及维度。
“自我赋译——当代艺术邀请展”参展艺术家46位,是活跃在来自全国各地的优秀艺术家。作品涉及国画、油画、雕塑多种艺术形式。比较全面展示了当代艺术作品的形式与内容。
据悉,展览将持续至11月12日。
2017江苏美术音乐广播电视编导专业统考考点
2017年新疆区普通高校招生报名工作规定
2016年山东省美术联考青岛考点地点安排
2015新疆美术联考合格分数线公布
八年级下册《方寸之间》导学案
2012年山东省高考最低录取控制分数线
2012年江苏省高考最低录取控制分数线
2012年天津市高考最低录取控制分数线公布
美术统考该做些什么
2015新疆美术联考统考考试考题试题
2017江苏美术统考使用多大尺寸的画纸
11月关注热点:高考、艺术统考报名陆续开始
吉林警察学院2016年吉林省艺术专业录取线
2017年江苏艺考常见问题解答
打动清华大学美术学院阅卷老师的关键
2017广西艺术统考12月中旬举行 11月3日开始报名
福建省2017年普通高等学校招生考试报名工作的通知
苏州大学2016年湖南省美术设计专业录取分数线
2016江苏美术联考分数线
关于做好2016年广东省艺术专业招生考试工作的通知
2017年江苏哪些专业须同时参加专业校考和省统考,且成绩合格
山东省2017年高考网上报名时间为2016年11月8日至16日
八年级下册《写意花鸟—梅花》导学案
2012年广西区高考最低录取控制分数线
扬州大学2016年江西省艺术类专业录取分数线
南京邮电大学2016年江苏省美术设计专业录取分数线
鲁迅美术学院2016年设计类专业录取分数线
2016年鲁迅美术学院中日合作专业录取分数线
2016年承认湖北美术统考成绩的本科院校(专业)名单
注意!四川、湖南、江苏三省美术联考报名今日启动