嘉宾合影
2017年10月12日下午，由上海自贸区国际艺术品交易中心与上海青年艺术博览会联合主办的“自我赋译——当代艺术邀请展” 上海自贸区国际艺术品交易中心展厅正式开幕。
开幕式现场
上海自贸区国际艺术品交易中心作为自贸区文化艺术产业的标杆，致力于艺术市场的深入与开拓，整合及发掘优秀青年艺术家的资源，让社会各界能看到当代青年艺术家的无限潜能。作为此次邀请展的主办方之一，自贸区艺术对于青年艺术家市场价值及未来发展进行了深入了解，凭借自贸区特有的制度创新与体制创新优势，助力青年艺术的发展。而上海青年艺术博览会以精品学术展览、青年艺术家推荐展等展览形式，围绕青年艺术家进行平台设计，3年来备受业界的关注，是上海公共文化创新项目，更是上海文化艺术活动的一个品牌项目。
上海青年艺术博览会以“同路而行”作为2017年度大展主题，与自贸区艺术品交易中心理念与发展方向契合，对青年艺术家的推动以及市场发展也是有着相同的想法，在此基础上双方共同主办“自我赋译——当代艺术邀请展”。
本次参加“自我赋译——当代艺术邀请展”的艺术家面对的“传统”和“时代”这两个维度的思考和实践，主动引导当代文化的“自我”发展，呈现他们创作的新方式、新维度。“自我”则强调艺术创作者自己的“本”、“真”特质，既不盲目自大，也不妄自菲薄。“赋”，我们取其意为：“给予，授予”，也具“陈述”之意，指从事艺术创作者们都会从前辈、师长那里获得的技艺和认识，同时也有生物进化而继承的基因（文化基因），领授之后，善于独立思考的艺术创作者则会通过不断的实践与研究，表达与呈现自我。“译”为“翻译、转译”之意，生活在当下每一位从事艺术创作的人，都与这个我们共处的这个时代息息相关，谁都不能说他或她跟这个时代没有关系，自然而然，他们的艺术创作也归属于这个时代，体现时代特色，呈现自我的当代文化观念与态度。将三者综合在一起，便是展览的主题，呈现这个时代艺术创作者们，在不同领域研究和实践的独立思考、创作的方式及维度。
“自我赋译——当代艺术邀请展”参展艺术家46位，是活跃在来自全国各地的优秀艺术家。作品涉及国画、油画、雕塑多种艺术形式。比较全面展示了当代艺术作品的形式与内容。
据悉，展览将持续至11月12日。
胡润艺术榜显示 广东艺术家上榜量全国第三（图）
中拍协艺委会年会：今年继续打击李鬼
英男子发现千年前维京人宝藏 内存精美文物（组图）
2017北京吉利学院艺考合格证名单查询
郑州斥资39亿元建商都博物院及文物考古院
北京丹青盛世书画院蓬莱艾山写生创作基地揭牌（组图）
叙利亚六处世界文化遗产因战乱被毁（组图）
美媒：中国古董艺术品正日益归国 买家全球追寻
媒体揭秘退休常委为何最爱逛国家博物馆（组图）
2016年这些画廊将惨遭出局（图）
第八届宝汇东方古董艺术博览会或成文化新热点（组图）
罕见《好大王碑》拓片亮相山东文学艺术博物馆（图）
艺术市场新政 紧箍咒还是助推器
最受欢迎的十大艺术类专业，你有目标了么？
2017武汉传媒学院艺术类校考成绩查询入口
奥塞美术馆的名画故事─塞尚《曼西桥》（组图）
2017浙江科技学院黑龙江表演专业校考成绩查询
安徽阜阳考古发现古墓葬5座 正进行抢救性发掘（图）
罗马尼亚全民筹款买康斯坦丁雕塑《地球的智慧》（图）
魏蔚任佳士得亚洲区总裁
广东工业大学2017年表演专业成绩查询
成都发现4500年前人骨 有助破解史前先民DNA（图）
首届中广论坛——当代艺术教育在京举行（组图）
艺术品打假不再那么难
艺术品市场也在等待一场供给侧改革
无锡假文交所诈骗1600万元
艺海泛舟——余润德30年创作精品将登陆南方文交所（组图）
中国发现首个陆羽煮茶三彩器 展现茶圣真容（图）
2017长春光华学院摄影专业校考合格分数线
四川千年石龙将现身 张献忠千船沉银谜团待解