
2019年9月4日, “微纪元。中国媒体艺术”已经于柏林国立美术馆特别展厅开幕,本次展览由柏林国立美术馆和德中文化交流基金会(GeKA)联合举办,德中文化交流基金会(GeKA)主席张彧女士发起,展览理念由汉堡火车站柏林当代美术馆的策展人Anna-Catharina Gebbers女士和柏林国家美术馆 - 国立博物馆总馆长Udo Kittelmann先生联合策划。本次展览筹划了近两年,是近年来最受关注的媒体艺术展,得到了媒体界、收藏界的广泛关注与认可。
德中文化交流基金会张彧女士,国家博物馆总馆长Michael Eissenhauer先生,国立美术馆馆长Udo Kittelmann先生,策展人Anna-Catharina Gebbers女士以及策展人Victor Wang出席了本次展览的新闻发布会,为现场的媒体和嘉宾介绍了整个展览的理念与艺术家的作品。“微纪元。中国媒体艺术”特别展是对2001年汉堡火车站柏林当代美术馆举办的中国当代艺术家群展“生活在此时” 的呼应和延续,都在探讨不同时期中国经济、政治、思想、科技上发生的巨大变化。本次展览的作品形式从经典电影语言的写实纪录,到日本动漫美学影像,试图通过装置和影像艺术聚焦探讨上个世纪八十年代以来人类心灵、身体和技术之间的关系。在欧美语境中,影像艺术历来被用作民主表达的艺术形式,其技术上的快速便捷让信息和全球事件能够飞速传播。这种呼应和延续不仅体现在展览的主题上,参展艺术家也颇有渊源,其中曹斐和张培力是十八年前29位参展艺术家当中的两位,皮力也是当时中德策展团队中的一员。

“微纪元。中国媒体艺术”新闻发布会现场

新闻发布会右起德中文化交流基金会张彧女士(右一),国家博物馆总馆长Michael Eissenhauer先生(右二),国立美术馆馆长Udo Kittelmann先生(中),策展人Anna-Catharina Gebbers女士(左二),策展人Victor Wang(右一)

新闻发布会右起德中文化交流基金会张彧女士(右一),国家博物馆总馆长Michael Eissenhauer先生(中),国立美术馆馆长Udo Kittelmann先生(左一)

艺术家张培力接受采访
参加本次展览的四位艺术家为来自中国的艺术家曹斐(1978)、陆扬(1984)、方迪(1987)和张培力(1957)。曹斐、方迪、陆扬和张培力运用视觉语言观照规模化的商品生产,图像和虚拟产品的生产与消费,以及人们如何借助影像技术来理解所处的世界。与此同时,这个融合了文献纪实、叙事描述和装置艺术,进而延至虚拟空间的跨代艺术展,呈现出中国媒体艺术发展的脉络。

开幕式现场

左起策展人杨北辰,国立美术馆馆长Udo Kittelmann艺术家曹斐,策展人Anna-Catharina Gebbers

艺术家张培力,德中文化交流基金会主席张彧接受媒体采访

主办方,柏林市市长(左七),策展人,艺术家合影

观众观看艺术家陆扬作品
艺术家曹斐本次“微纪元”特别展的参展作品《亚洲一号》(2018)和《11 . 11》 (2018)是第一次亮相德国。该多媒体装置展示的电商仓库刻画了可见未来的超现实画面,折射出加速的经济增长、技术发展和全球化对社会的影响。曹斐在展览中与青年多媒体艺术家方迪展开了对话与探讨。
方迪的两件多媒体装置和一件装置在这次“微纪元”特别展中展出------《Minister》(2019), 《Sepik River Ring》 (2019) 和《The Magical of Pipes》 (2019) 。这是他的首个欧洲大型艺术展的创作,基于他在巴布亚新几内亚的工作和生活体验。在这个南太平洋岛国的沉浸式新闻体验让方迪得以对当下社会形势做近距离的观察纪录。(方迪所在公司参与的一带一路规划于2013年设立,出发点和目标是为加强中国与60多个非洲、亚洲和欧洲国家的跨境贸易及其基础设施建设。)
陆扬的创作围绕性别议题、科学信仰以及后人类的生活方式等主题,她创作生涯至今最大的装置作品将在本次“微纪元”特别展上首次亮相,各种动漫符号如建造的大型迷宫一般。以前曾经教授过她的教授张培力将在展览与其产生对话与交流。

观众观看艺术家曹斐作品
艺术家张培力为此次“微纪元”特别展,展出了经典先锋录像作品《30x30 》(1988)和《卫字3号》(1991),另两件作品《不确切的快感1》(1996)和《相对的空间》(1995)首次亮相德国。其中,单频道视频《30x30》(1988)通常被看作是中国第一件录像艺术作品。
此次展览的艺术作品集由Kerber出版社编汇出版,柏林市长迈克尔· 穆勒先生、柏林国家美术馆 - 国立博物馆总馆长Udo Kittelmann先生,以及德中文化交流基金会(GeKA e.V.)主席张彧女士分别撰写了贺词和前言,策展人Anna-Catharina Gebbers、皮力、王宗孚和杨北辰的艺术评论也收录其中。
展览地点:柏林国立美术馆特别展览厅 Matthäikirchplatz 6, 10785 Berlin
新闻发布会:2019年9月4日,星期三,上午11点
开幕时间:2019年9月4日,星期三,晚上7点
展览时间:2019年9月5日——2020年1月26日
开放时间:周二——周五,上午10点至下午6点
周四,上午10点至晚上8点
周六——周日上午11点至下午6点
主办方:柏林国立美术馆
德中文化交流基金会(GeKA)
发起人:德中文化交流基金会(GeKA)主席张彧女士
有关本次展览的更多信息,请访问柏林国家美术馆- 国立博物馆官方网站 www.smb.museum/microera
书如其人之论:一种很模糊的书法观念(组图)
海派艺术家如何走出上海(图)
“重塑历史”类谣言流传 被指“常识败给情绪”
尹连城:吸取他人之长方能创新(图)
法西斯主义的政治审美的状态(图)
艺术挑战了哲学和美学基础
熊晋:以狂草传承中华文化(组图)
立法禁止到此一游能否奏效
牛芳茂:书法艺术是一生的修炼
杨卫:我们这个时代需要独立电影
从评“院士”想到评“大师”
香港漫画的另一张面孔(图)
是保护徽文化还是兜售古建筑(图)
朝鲜油画打动中国市场的三元素:唯美 情感 价值
再利用让文物活了起来(组图)
中国年画:时易事难,如何延续年年有“画”?
遂岩画钟馗:笔下神采源自心底(组图)
张仃先生开创了一条焦墨大道
美术界不应缺少批判现实主义
弘一法师对虞愚书艺有深刻影响
中国古代陶瓷儿童玩具(组图)
文化变动和水墨画
王清州的油画:书画外的游戏之举(组图)
怎一个“名师”了得
杨先让:鬼斧神工黄永玉(图)
何必模仿荒木经惟的私摄影(图)
书法艺术与汉字的时代危机
萧承白:回归自然,大气蓬勃(组图)
“艺搜索”,纯正血统引领艺术品搜索引擎之路
拍卖业须从量到质转型